lunedì 21 novembre 2011

Proverbi Veneti in diaeto

PROVERBI VENETI

-Baso no fa buso, ma la ze la scala par andare suso

 - Amor no fa bòjare la pignàt

 -Dio te varda da uno che magna e no beve

 -El bon vin se trova dai pàroci

-A trincàr fora misura, tanto tempo no se dura

-Sia da cavàlo sia da mulo, resta do passi lontàn dal culo

 -El diavolo iùta i sui

 -El vento de magio dà poco tormento

 -Chi pianta no gode

-El pan del cojòn l'è el primo magnà

-Chi ze sta batezà co l'acqua de fosso, spussa sempre de freschìn

-La sagra del vilàn, se la ze ancò vaghe domàn

-I fastidi bisogna lassàrli dormire

La traduzione la prossima volta intanto sforzatevi di capire anche questa lingua.. ciaooo                    __Renzo

PS. ricordatevi che i vecchi hanno mangiato i soldi e lasciato i proverbi

domenica 20 novembre 2011

Renzo qualche annetto fa...

Top-2

Top-7


Lieto inizio di settimana e un sereno proseguimento.. un abbraccio a tutti ciaooo.
                                                                    Renzo

L'Ibisco in fiore

Ciao buon proseguimento d'agosto...Renzo